درست
فرعية لجنة التربية والتعليم العالي والثقافة برئاسة النائب مروان فارس اقتراح
القانون المتعلق بتنظيم مهنة الترجمة القانونية وإنشاء نقابة للمترجمين المحلفين.
بعد
الجلسة، قال فارس:" إن هذا الاقتراح يجب أن يكون مزدوجاّ بمعنى أنه لا بد من تنظيم
قانون خاص بمهنة الترجمة القانونية وقانون آخر له علاقة بالمترجمين المحلفين، لأن
مسألة القانون الذي يتعلق بمضمون الترجمة تتعارض مع المسألة النقابية البحتة. لذا
كلفت اللجنة المدير العام للتعليم العالي أحمد الجمال ونقيب المترجمين المحلفين
وليم مسلم فصل هذين القانونين".
درست
أيضاً اللجنة الفرعية الثانية المنبثقة من لجنة التربية والتعليم العالي والثقافة
برئاسة النائب روبير غانم، مشروع القانون الرامي لتنظيم مزاولة المهن البصرية في
لبنان. واستمعت إلى آراء نقابتي الأطباء والمهن البصرية ووزارة الصحة.
وستتابع اللجنة درس المشروع في جلسة لاحقة.
الجمهورية اللبنانية
