الدعوة

 

برعاية دولة رئيس مجلس النواب، ينظم مجلس النواب اللبناني بالتعاون مع مؤسسة سيغما SIGMA ، وفي مبادرة مشتركة من منظمة التعاون والتنمية والمفوضية الأوروبية، ورشة عمل حول:

 

" تحسين قدرة البرلمان الإدارية:

  أفضل الموظفين لدعم أفضل اللجان البرلمانية "

وذلك يومي الثلاثاء والأربعاء 21 و 22 أيار 2013، في قاعة التدريب التابعة للمعهد العربي للتدريب البرلماني والدراسات التشريعية في الطابق الثالث وفقاً للبرنامج المرفق.

تهدف الورشة الى تقديم آليات العمل المناسبة للهيئة الاستشارية في البرلمان اللبناني والتحديات الرئيسية لتحسين قدرتها على توفير الخدمات التشريعية والقانونية والدراسات للبرلمانيين وتبادل المعلومات، والتنظيم، ودور وأداء الوحدات الاستشارية في البرلمانات المقارنة، وتسليط الضوء على نقاط القوة والضعف والدروس المستفادة وأهمية ودور أمناء سر اللجان النيابية في دعم المشرعين وتأمين الخبرات اللازمة من خلال التنظيم الاداري الجيد والكفاءة المهنية.

تدعوكم الأمانة العامة لمجلس النواب للمشاركة في افتتاح اعمال هذه الورشة عند الساعة التاسعة والنصف من صباح يوم الثلاثاء 21 أيار الجاري في قاعة المؤتمرات الطابق الثالث.

                                                                                                   أمين عام مجلس النواب

                                                                                                            عدنان ضاهر


البرنامج

ورشة عمل حول "تعزيز القدرات الإدارية للبرلمان:

تحسين أداء الموظفين من أجل تعزيز دعم اللجان البرلمانية"

مجلس النواب 21-22  أيار 2013

المنظمون:

·         البرلمان اللبناني

·         سيغما، مبادرة مشتركة بين منظمة التعاون والتنمية الإقتصادية والإتحاد الأوروبي، ممولة بشكل رئيسي من الإتحاد الأوروبي ((www.sigmaweb.org

الأهداف الرئيسية

·         تبادل المعلومات حول الممارسات المتعلقة بتقديم الدعم للجان البرلمانية في برلمانات دول أعضاء مختارة من الإتحاد الأوروبي

·         نشر الوعي حول أهمية ودور الموظفين البرلمانيين المهنيين

·         المساهمة في تحسين نوعية الموظفين الداعمين للبرلمانيين اللبنانيين

المواضيع الرئيسية

·         التنظيم الإداري للبرلمان

·         مهنية الموظفين البرلمانيين

·         الوضع في دول أعضاء مختارة من الإتحاد الأوروبي

المجموعات المستهدفة (25 مشارك)

·         الموظفين الإداريين في البرلمان

·         الموظفين الداعمين للجان البرلمانية

 

مسودة البـرنـامج

اليوم الأول: الثلاثاء 21 أيار 2013

09:00-09:30        تسجيل الأسماء

09:30-10:00       الجلسة الإفتتاحية

·      ممثل عن البرلمان اللبناني ( د. رياض غنام ، مدير عام الجلسات واللجان)

·      ممثل عن وفد الإتحاد الأوروبي إلى لبنان

·      خوليو نابيس، موظف في سيغما، مستشار رئيسي، الإطار القانوني وإدارة الخدمة المدنية.

الموضوع الأول

الوظيفة الإستشارية في البرلمان- الدور والتنظيم والعمل

10:00-10:45                  - الهدف: تقديم وضع الوحدة الإستشارية في البرلمان اللبناني والتحديات الرئيسية لتحسين قدرتها.

"حالة البرلمان اللبناني"

-       المتحدث:( من البرلمان اللبناني- الاستاذ سيمون معوض، مدير عام، مستشار، رئيس الهيئة الاستشارية في مجلس النواب)

-         نقاش

10:45-11:15      استراحة قهوة

 

تجـارب البلدان

-         الهدف: تبادل المعلومات حول مضمون وتنظيم ودور وعمل الوحدات الإستشارية في 4 برلمانات مختارة من الدول الأعضاء في الإتحاد الأوروبي. تسليط الضوء على نقاط القوى والضعف والدروس المستخلصة

11:15-12:00      1. حالة مجلس العموم البريطاني

المتحدث: إيلين إيروين، خبيرة في سيغما، المملكة المتحدة

نقاش

12:00-12:45        2. حالة مجلس النواب الإسباني

المتحدث: خورخي فيلارينو مارزو، خبير في سيغما، إسبانيا (للتأكيد لاحقاً)

نقاش

12:45-14:00                  غـداء

 

14:00-14:45      3. حالة مجلس النواب الألماني

المتحدث: كلاوس غوتز، خبير في سيغما، ألمانيا

نقاش

14:45-15:30      4. حالة البرلمان البرتغالي

المتحدث: خوليو نابيس، موظف في سيغما، البرتغال، (نائب الأمين العام السابق للبرلمان البرتغالي)

نقاش

15:30-16:00      الختام (اليوم الأول)

·         ممثل عن البرلمان اللبناني( الأستاذ سيمون معوض )

·         خبير من سيغما

اليوم الثاني:الأربعاء 22 أيار 2013

الموضوع الثاني

بناء وتنمية المهنية لدى الموظفين البرلمانيين

9:30 -10:15:                  - الهدف: تقديم عرض عن الوضع الحالي للموظفين البرلمانيين في مجلس النواب اللبناني- تنظيمهم، إدارتهم، المهام والتنمية. الأهداف والتحديات لتحسين قدراتهم.

·         "حالة مجلس النواب اللبناني"

-         المتحدث: من مجلس النواب- ( د. رياض غنام ، مدير عام الجلسات واللجان)

                                    مناقشة

                                    تجارب البلد

-         الهدف: مشاطرة المعلومات حول تنظيم الموظفين البرلمانيين وإدارتهم ومهامهم وتنمية قدراتهم في 4 برلمانات مُختارة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.

10:15-11:00      - "1. حالة مجلس العموم- المملكة المتحدة "

                                    المتحدث: هيلين إيروين، خبيرة في سيغما، المملكة المتحدة

                                    مناقشة

11:00 -11:30     استراحة قهوة

11.30    - 12:15  - "2. حالة مجلس النواب- إسبانيا "

                                    المتحدث: خورخي فيارينو مارزو، خبير في سيغما ، إسبانيا (التأكيد لاحقاً)

                                    مناقشة

12:15    -13.30   غـداء

13.30-14.15       - "3. حالة مجلس النواب – ألمانيا "

                                    متحدث:كلاوس غوتز، خبير في سيغما، ألمانيا                      

                                    مناقشة

14.15-15:00       -"4. مجلس النواب لجمهوريا البرتغال "

                                    المتحدث: خوليو نابيس، موظف في سيغما البرتغال

                                    مناقشة

15:00-15:30      الختام (اليوم الثاني)

·         ممثل عن مجلس النواب اللبناني ( الأستاذ انطوان الحاج)

·         خبير في سيغما

 

الترجمة الفورية ستكون متوفرة بالعربية والفرنسية والانكليزية